Magazyn Świętego Mikołaja

Magazyn Świętego Mikołaja znajduje się na Placu Nowym w Krakowie, w każdy niedzielny poranek, niezależnie od pogody. Nie jest to jedyny jego magazyn, ale jeden  z bardziej charakterystycznych. Rządzących się własnymi prawami. Prawami pchlego targu!

Teraz trochę jaśniej: Krakowski Kazimierz to epicentrum dziwnych gadżetów, bibelotów, vintagowych ciuchów, ręczne robionej biżuterii, autorskich butików i artystycznych pracowni. A to epicentru ma swoje centrum: Plac Nowy, który w każdy niedzielny poranek zamienia się w targ, na który ostatnio sie wybrałyśmy w poszukiwaiu świątecznych prezentów. Tam przy najmniej nie leci „Last Christmas”, a rzeczy które można  kupić rzeczywście są unkiatowe. Przykładowe perełki zamieszczamy poniżej:

On Plac Nowy in Cracow, every Sunday morning, no matter the weather forecast, there is the Santa Claus’s magazine. It is one of the most characteristic markets we can see with its own rules.

Jewish District in Cracow, Kazimierz, is the epicenter of various accessories,  gadgets, vintage clothes, hand-made jewellery, original boutiques and artistic workshops. Plac  Nowy is the centre of Kazimierz (by the way, with the best ZAPIEKANKA ever) where we went together in order to look for Christmas gifts. At least we did not have to listen to “last Christmas” and the stuff that can be bought is unique. Here you can see what we found:


Turkusowa torebka na łańcuszku/small blue bag on a chain: 35 zł

biżuteria w stylu vintage/vintage jewellery

W tym roku butiki na krakowskim kazimierzu zorganizwoały promującą akcję promocyjną zachęcajcą do zaopatrywania się w prezenty właśnie tam, polecamy!

Torebki retro/Bags in retro style: about 50 zł

Torebka/ Bag: około 25 zł

Folkowa torebka ręcznie wyszywana, wykończona skórą/  folk hand-made leather bag: 160zł

rozpinany blezer w róże/ sweater in roses :40 zł i poniżej/and below

oldscholowy kolowy sweter we wzory/oldschool colourful sweater in geometric paterns: 25zł


Genialne vintagowe guziki – całe dwie michy /genious vintage buttons  (Pani ma stoisko od Józefa)

Babcine szkatułki / boxes for jewellery

Komplet z wełny zrobiony przez utalentowaną panią księgową: czapka,  mufka i spódnica na toczek/ Cap, muff and skirt made of wool by talented accountant: tylko 70 zł! można kupować oddzielnie

Straszaki: małe/small: 15zl duże/big: 30zł

Miłego i efektywnego poszukiwania prezentów oraz wesołych świąt, pełnych blasku zarówno wewnętrznego jak i zewnętrznego życzy

Vintschool!!

Efective and nice hunting for christmas gifts and merry christmas wishes Vintschool!

3 komentarzy

Filed under Eventy, Miejsca

3 responses to “Magazyn Świętego Mikołaja

  1. jeju ile cudowności – koniecznie musze sie kiedyś wybrac🙂

  2. agg

    świetne są takie miejsca:)

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s